Karriereberatung: 7 Berufe prägen eine Frau
Ich muss immer wieder ein Lächeln unterdrücken, wenn mich der bisherige Verwaltungsleiter eines Krankenhauses nun als dessen CEO managing director begrüßt, mich der Head of Finance zur Kostenrechnung befragt und der financial account assistent die Detaildaten ausdruckt.
“Leute, bleibt bei Euren Leisten!” möchte ich dann gerne rufen, die englischen Namen sind doch nur Schall und Rauch und mehr Geld gibt es dafür auch nicht.
Was ist gegen “Debitorenbuchhalterin” und gegen “Leiter der Finanzbuchhaltung” zu haben?
keine verwandten Artikel
ruediger
3. August 2010 um 18:56 Uhr
Sehe ich ebenso. Nur damit Ausländer die eigene Position auf der Visitenkarte sofort richtig deuten können. Es mag ja helfen, aber es nervt dennoch, dass jeder Hansel sich mit einem englischen Titel behängen muss.
ruediger´s last [type] ..Protected- 0101010101